长沙市中医医院(长沙市第八医院)汪越澄主任等长沙市超声质控中心专家群于2023-2025年在督察调研中发现和收集了很多报告错误敏感词(举例如下),3年来每年发布一次超声报告错误敏感词,也被国内很多人工智能软件工程师借鉴和采纳,本次总结如下,内容仅为超声专业人士参考。
一、常见错误报告示例
1、超声报告提示:肝囊肿,书写成:干囊肿
2、超声描述:胎盘下缘覆盖宫颈内口 书写为:胎盘下缘附睾宫颈内口(内科)
3、超声诊断:肛周脓肿,错误诊断为:肝周脓肿
4、超声诊断:宫内妊,单活胎,报告错误为:宫内妊,单祸胎
5、诊断:右侧宫外孕不排,报告为:右侧公务员不排
二、腹部系统常见问题(肝胆胰脾肾输尿管膀胱前列腺)
正确词根 | 高频错误 | 错误机制 | 校验关键词 |
肝(gān) | 干/感/赶/甘 | 拼音输入法默认首选非医学术语(如"干部"优先于"肝脏") | 器官名词绑定 |
胆总管(dǎn) | 但总管/蛋总干 | 同音字替代,术语结构误解("总管"被误为职务称谓) | 胆道系统术语库 |
小息肉/息肉 | 小鲜肉/鲜肉/血肉 | 拼音词组多项时输入错误 | 生僻字强制提示 |
胰头(yí) | 一头/移头/已投 | 多音字陷阱:"胰"(yí)易误读为"一"(yī) | 部位关联规则 |
脾门(pí) | 皮门/批门/屁门 | 方言发音干扰(南方地区"pí"读作"pī") | 解剖位置校验 |
肾盂(shèn yú) | 神鱼/审于/属于 | 生僻字认知不足:盂(yú)被误作"鱼"(yú)或"于"(yú) | 生僻字强制提示 |
输尿管(shū) | 书尿管/蔬尿管/是能够 | 拼音shu联想为书;方言干扰(湖南地区"输"发音近"书 | 泌尿系统专有词库 |
膀胱三角区 | 旁光三角/胖胱三角/旁观三角 | 声母混淆p→b 术语拆分错误(将"膀胱"误拆为"旁+胱") | 器官亚结构绑定 |
前列腺 | 请联系/前裂线 | 商务用语劫持("请联系") 字形混淆("腺"→"线") | 男性生殖系统校验 |
正确词根 | 高频错误 | 错误机制 | 校验关键词 |
子宫内膜 | 自贡魔/子宫模/这个你们 | 同音字替代,形近字混淆"膜"→"模" | 妇科词汇逻辑校验 |
附件区 | 佛教区/附近区/附件请 | 拼音fujian联想为"佛教",日常词汇优先("附近") | 妇科词汇逻辑校验 |
卵泡监测 | 乱跑监测/暖泡监测 | 方言n/l不分(卵→暖) ,行为动词干扰("乱跑") | 妇科词汇逻辑校验 |
输卵管积水 | 书软管积水/输暖管积水 | 双重干扰:"输"→书(方言) "卵"(方言) "卵"→暖(n/l不分) | 妇科词汇逻辑校验 |
卵巢 | 乱吃/乱窜 | 同音字替代 首字母同/网络用语 | 妇科词汇逻辑校验 |
肌瘤 | 激流/急流/鸡柳 | 同音字替代 首字母同/网络用语 | 妇科词汇逻辑校验 |
宫外孕 | 公务员 | 同音字替代 首字母同/网络用语 | 妇科词汇逻辑校验 |
孕囊形态 | 运囊形态/晕囊形态 | 同音字替代 首字母同 | 妇科词汇逻辑校验 |
囊肿 | 郎中/囊中 | 同音字替代;首字母同,nl不分 | 妇科词汇逻辑校验 |
左侧 | 坐厕/坐车/做出 | 同音字替代 首字母同/网络用语 | 妇科词汇逻辑校验 |
节育环 | 教育环/经验环/解约环 | 同音字替代 首字母同/网络用语 | 妇科词汇逻辑校验 |
脐带 | 启动/期待 | 同音字替代 首字母同/网络用语 | 妇科词汇逻辑校验 |
覆盖/活胎 | 附睾(宫颈内口)/祸胎 | 同音字替代 首字母同/网络用语 | 妇科词汇逻辑校验 |
隐窝/透明 | 淫窝/他妈/他们 | 首字母同/网络用语 | 妇科词汇逻辑校验 |
宫颈内口 | 公斤/恭敬/内科 | 同音字 | 妇科词汇逻辑校验 |
正确词根 | 高频错误 | 错误机制 | 校验关键词 |
左室流出道 | 做事流出道/作诗流出道 | 拼音联想为"做事" 文化词汇干扰("作诗") | 心血管词汇逻辑矫正 |
三尖瓣反流 | 三间半反流/三件办反流 | "瓣"→半/办(同音) 术语结构肢解("三尖瓣"被拆解) | 心血管词汇逻辑矫正 |
颈动脉斑块 | 经动脉板块/静动脉斑块 | 同音字(颈→经/静) 材料学词汇干扰("板块") | 心血管词汇逻辑矫正 |
左房 | 作坊/左方 | 首字母同/网络用语 | 心血管词汇逻辑矫正 |
狭窄 | 下周下肢下载瞎子 | 首字母同/网络用语 | 心血管词汇逻辑矫正 |
侧枝/支 | 厕纸册子车子 | 首字母同/网络用语 | 心血管词汇逻辑矫正 |
静脉 | 精美/精密 | 首字母同/网络用语 | 心血管词汇逻辑矫正 |
缺损 | 缺失/缺少/确实 | 首字母同/网络用语 | 心血管词汇逻辑矫正 |
导管 | 导购/到过/祷告 | 首字母同/网络用语 | 心血管词汇逻辑矫正 |
未闭/左侧 | 未必/尾部/尾巴/左侧/坐厕 | 首字母同/网络用语 | 心血管词汇逻辑矫正 |
左室 | 做事/作诗/坐视 | 首字母同/网络用语 | 心血管词汇逻辑矫正 |
室间隔 | 射精管/世界观/十几个 | 首字母同/网络用语 | 心血管词汇逻辑矫正 |
异位 | 以为/因为/异味 | 首字母同/网络用语 | 心血管词汇逻辑矫正 |
下腔静脉 | 下强静脉/下枪静脉 | 拼音"qiang"联想为"强/枪"(军事术语优先) | 心血管词汇逻辑矫正 |
正确词根 | 高频错误 | 错误机制 | 校验关键词 |
乳腺结节 | 人性结节/任性结节 | ①拼音"ruxian"→"人性"(输入法首选) ②网络用语干扰("任性") | 浅表器官术语库矫正 |
甲状腺峡部 | 家装线峡部/假状线峡部 | ①"甲"→家/假 ②"状"→装(形近) ③术语结构误解(将"腺"误为"线") | 浅表器官术语库矫正 |
睾丸鞘膜 | 高温鞘膜/搞玩鞘膜 | ①工作场景干扰("高温作业") ②俚语污染("搞玩") | 男性专属器官锁定 |
脂肪瘤 | 脂肪粒 | ①简拼首字母输入选择错误,②网络用语干扰 | 浅表器官术语库矫正 |
皮下脂肪层 | 皮下直防层/皮下脂肪曾 | ①"脂"→直(同音) ②"层"→曾(方言发音) | 浅表器官术语库矫正 |
结节 | 姐姐/结界/节节 | ①简拼首字母输入选择错误,②网络用语干扰 | 输入法矫正或者关键词矫正 |
正确词根 | 高频错误 | 错误机制 | 校验关键词 |
胃窦部 | 未都部/卫斗部/为豆瓣 | ①同音字替代("胃"→未/卫) ②字形混淆("窦"→都/斗) | 专用结够矫正 |
十二指肠 | 十二直肠/十二支长 | ①"指"→脂(同音) ②术语结构错误 | 专有结构校验 |
回盲瓣 | 会盲办/回忙半 | ①"回"→会(同音) ②"瓣"→办/半(同音替代) | 专用结够矫正 |
阑尾 | 烂尾 | 网络用语干扰 | 专用结够矫正 |
肠壁 | 长臂(管辖) | 网络用语干扰 | 专用结够矫正 |
直肠隐窝 | 直长隐窝/只藏隐窝/淫窝 | ①"肠"→长(同音) ②语义曲解③网络用语 | 专用结够矫正 |
1. 回声特性描述
正确词缀 | 高频错误 | 错误机制 | 典型案例 |
强光点 | 穷光蛋/强国点 | ①拼音首字母误触(qg→qgd) ②政治术语优先联想(强国) | 结石描述错误 |
暗区 | 安全/俺去 | ①拼音"anqu"优先联想"安全" ②口语化表达干扰("俺去"为网络用语) | 积液误报 |
透声 | 投诉/投射 | ①声母混淆(t/sh) ②工作场景干扰(患者投诉) | 图像质量描述失真 |
2. 病理状态描述
正确词缀 | 高频错误 | 错误机制 | 临床后果 |
钙化灶 | 古惑仔/规划 | ①娱乐文化干扰(港片"古惑仔") ②城市规划术语优先 | 误判肿瘤性质 |
炎性 | 演习/演戏 | 军事/影视词汇压制专业术语("演习"词频>"炎性") | 延误抗炎治疗 |
积液 | 基业/节约 | ①商业术语联想("基业长青") ②政策词汇干扰("节约用水") | 忽略重要阳性发现 |
结石 | 解释 | 多音字陷阱 | 疾病名称绑定 |
1. 测量单位符号
正确符号 | 高频错误 | 错误机制 | 风险等级 |
mm | 妈妈/妹妹 | ①中文输入默认转换 ②亲属称谓高频使用 | ⭐(可致尺寸误判) |
cm | CM/公分 | ①英文大小写混淆 ②非法定计量单位使用 | ⭐(影响国际交流) |
RI | 日/ri | ①字母数字混合("i"→"1") ②单位认知不足(误为日语缩写) | ⭐(血流误判) |
2. 动态参数
正确术语 | 高频错误 | 错误机制 | 校验方案 |
EF值 | 恶发/二分 | ①英文缩写曲解(EF→恶发) ②数学术语干扰(二分之一) | 值域范围校验(30-70%) |
PSV | PS5/PVS | ①游戏机型号联想(PlayStation5) ②字母顺序颠倒(PSV→PVS) | 多普勒参数组绑定 |
正确词根 | 高频错误 | 错误机制 | 逻辑报警规则 |
左侧 | 坐车/做出 | ①拼音"zuoce"默认联想 ②行为动词优先("坐车"词频>"左侧") | 方位词对称性校验 |
内可见 | 呢可见/内可见 | 语气助词侵入("呢"为口语后缀) | 描述结构完整性校验 |
覆盖 | 附睾/副高 | ①解剖术语干扰(附睾) ②职称词汇压制(副主任医师→副高) | 动词-宾语逻辑匹配 |
距离 | 举例/记录 | 学术写作词汇优先(论文常用"举例说明") | 数值单位强制关联 |
轻度 | 清炖 | 拼音输入不完全导致多字根合适 | 强制逻辑避开菜谱相关词汇 |
正确术语 | 高频错误 | 错误链分析 |
边界清 | 被强奸/编辑器 | ①拼音"bianjieq"→"被强奸"(暴力词汇联想)②"界"误输为"辑"(j→j)→"编辑器" |
前列腺 | 请联系 | 商务用语劫持:输入"qianliex"时自动补全"请列席"→"请联系" |
卵黄囊 | 老黄牛/氯化钠 | ①文化符号干扰("老黄牛"精神)②化学术语侵入(氯化钠为实验室常用词) |
结合临床 | 酒后乱性/结合卵巢 | ①拼音"jiuho"→"酒后"(酒文化影响)②妇科术语错位("卵巢"与"临床"前两字母相同)③各种输入法的污染编码 |
十一、五笔输入法错误集合
在超声报告书写过程中,使用五笔输入法容易出现以下三类输入错误及典型实例:
1、字形相近导致的误选(易混淆字根或结构相似)
肝(EFH)误为肚(EFG)(末笔差异)
脾(ERT)误为肾(JCE)(部首混淆)
囊(GKHE)误为腫(EGKH)(字根顺序错误)
膜(EAJD)误为朦(EAJN)(末码区分不清)
脉(EYNI)误为胁(ELWY)(右侧部件混淆)
腺(ERIY)误为脂(EXJG)(偏旁选择错误)
肿(EKHH)误为胀(ETA)(简码干扰)
胆(EJGG)误为胸(EQKG)(字根形状相似)
腔(EPWA)误为脘(EPFQ)(内部结构差异)
瘤(UQYL)误为癌(UKKM)(部首“疒”下部件混淆)
2、简码不熟练引发错误(高频字未用简码或误用)
查(SJ)误输全码SJGF
检(SW)误为SWGI(忽略二级简码)
报(RB)误为RBCY(未用二级简码)
超(FHV)误为FHVP(漏三级简码)
声(FNR)误为FNRT(冗余末码)
切(AV)误为AVN(未用二级简码)
果(JS)误为JSI(混淆一级/二级简码)
描(RAL)误为RANS(三级简码记忆模糊)
述(SYP)误为SYPI(冗余编码)
液(IYW)误为IYWT(未掌握三级简码规则)
3、生僻术语拆分错误(专业词汇编码不熟)
腱鞘炎(EWOO)误拆为EWAI(“鞘”字根错误)
钙化(QQWX)误为QGWX(“钙”字根QYNE漏拆)
囊肿(GKUD)误为GKUB(“肿”简码混淆)
息肉(WSTH)误为WSRH(“息”字根TSN错选)
栓塞(FPGG)误为FPFG(“栓”木字根SF混淆)
肌瘤(EMUQ)误为EMUK(“瘤”字根UQYL漏拆)
积液(TWIY)误为TWIU(“液”末笔误判)
血栓(FSTP)误为FSTQ(“栓”末码混淆)
脂肪肝(EEEF)误为EEEA(“脂”字根EXJ漏拆)
淋巴结(SSSU)误为SSSY(“淋”字根ISS错选)
改进建议
针对性训练:对高频混淆字根(如“月”与“⺼”)专项练习;
简码强化:整理超声科高频简码表(如“瘤UQ”“检SW”);
自定义词库:将“胆囊结石”“甲状腺结节”等术语预存至输入法。
十二、标点符号引发报告错误
由于输入法切换或者不熟悉、无双重核对,由于符号导致错误
错误类型 | 错误示例 | 可能导致的误解 | 正确写法 |
乘号误输入为字母x | 囊肿大小:12x13mm | 可能被误读为“12下13”或“12至13” | 12×13mm 或 12*13mm |
小数点遗漏 | 胎儿股骨长:53mm | 可能被误认为53毫米(实际应为5.3mm) | 5.3mm |
单位混淆 | 甲状腺结节:0.5cm | 超声常规用毫米,可能误读为5cm(巨大) | 5mm |
连字符错误 | 孕周:12-3周 | 可能被理解为“12至3周”(逻辑矛盾) | 12周+3天或 12.3周 |
分号误用 | 右侧卵巢:无异常 | 标点歧义,可能误认为“右侧卵巢无异常”不完整 | 右侧卵巢:无异常 |
逗号分隔不当 | 肝脏大小:12,5cm | 部分地区逗号表示小数点,可能误读为125cm | 12.5cm |
括号内容缺失 | 钙化灶(建议随访 | 括号未闭合,可能遗漏关键信息 | 钙化灶(建议随访) |
斜杠歧义 | 血流信号:丰富/稀疏 | 可能误判为“时而丰富时而稀疏” | 丰富或稀疏(分项说明) |
冒号多余 | 超声提示::胆囊息肉 | 重复标点易引发对报告规范的质疑 | 超声提示:胆囊息肉 |
空格缺失 | 胎心率156bpm | 可能误读为“156bpm”单位不明确 | 156 bpm |
改进措施:
符号标准化:建议使用半角符号(如*或×代替字母x),避免手写潦草导致的识别错误。
单位统一:超声测量通常以毫米(mm)为主,需与临床习惯保持一致。
避免歧义:如孕周建议明确写成“12周+3天”而非“12-3”。
十三、错误防控核心技术突破
1、医学输入法智能纠错(AI),这是最简单而实用的方法,长沙市超声质控中心推广使用,部分医院使用较好。
2、逻辑错误拦截
拦截层级 | 技术手段 | 典型案例覆盖 |
拼音层 | 医学同音词库屏蔽 | "穷光蛋"→"强光点"(100%拦截) |
词根层 | 解剖部位绑定输入法 | "gao"→自动锁定"睾丸"而非"高温" |
逻辑层 | 器官-性别矛盾实时报警 | 男性报告出现"子宫内膜"立即阻断 |
3、临床错误拦截
性别错配灾难链
输入:"子宫附件可见囊肿" → 错误联想:"中国佛教可见囊肿"→ 未触发性别校验(男性患者) → 最终报告:"中国佛教囊肿"(重大医疗事故)
诊断术语畸变链
临床诊断:"前列腺钙化灶" → 输入:"qianliexian gaihuazao" → 输入法输出:"请联系古惑仔"→ 报告:"请联络古惑仔"(引发患者投诉)
方位描述矛盾链
真实情况:双侧卵巢囊肿→ 左侧输入:"坐车卵巢囊肿35mm" → 右侧输入:"预测卵巢囊肿28mm"→ 系统未触发方位校验(左右侧关键词不匹配)
4、错误语言学拦截
超声报告输入错误的深层根源在于“医学语言系统”与“日常语言系统”的冲突:
词频压制效应
日常词汇"妈妈"(百度词频1亿+)碾压医学单位"mm"(词频10万+)
语义场污染
"睾丸"(医学语义场)被"高温"(工业语义场)、"搞玩"(游戏语义场)侵入
拼音编码重叠
"jiehe linch" →医学编码:结合临床(正确)污染编码:酒后乱性、结合卵巢
5、输入法经济性拦截
输入系统优先最短路径:"bJ"→"被强奸"(5键)而非"边界清"(8键)
6、词根防火墙
建立"睾丸-附睾-精索"等解剖词根集群,输入"gao"时仅开放集群内词汇
7、语义消毒
自动过滤"被强奸""古惑仔"等不合规联想
8、性别隔离墙
当患者性别为男时,永久屏蔽"卵巢/子宫/孕囊"等词条
9、方言适配拦截
针对n/l不分地区(如湖南),自动转换"书软管"→"输卵管"。
十四、申明
由于样本覆盖范围有限,且各地区在语言习惯、文化背景等方面存在差异,本文整理的内容可能存在一定局限性。文中提及的常见问题仅供学习参考,若有个别案例雷同,实属共性现象,并非针对任何特定个体,敬请理解!
因对广大超声工作者有好处,本文内容欢迎转载传播,但需注明原始出处。同时授权所有人工智能开发者及超声领域工作者自由使用本内容!
长沙市超声质控中心及其专家群
主任:汪越澄
副主任:袁红霞、唐奇、周永、何秀波、彭敏、金林原
委员及其专家群:
余毅、万红蓓、文新瑜、王岩、王海玲、王丹妮、孙林、刘灿、刘晓磊、刘海容、杨见青、李素芳、李娟、肖耀成、张艳芬、张露、张敏、张雪珍、张开颜、陈立平、陈香艳、贺芳、胡欲坤、胡念、胡雪飞、段星星、饶俐、聂聪、唐英英、黄淼林、黄乐为、盛惠玲、禹智夫、华淑芬、蒋祁明、廖甜、闵利、罗庆华、戴婷、郭文、隆琼慧、骆周展、罗元臣、肖耀成、李涛、黄敏、范利娟、闵利、聂红军、罗敏、王海玲、张旭、李建、钟丽瑶、易振、张兰、罗晓春、李颖、刘灿、邱丹、许灿明、蒋凌辉、彭丽、罗佳、匡伦、言旭斓、杨珊燕、郭文、刘海容、范妙红、陈立平、梁琨、谭荣、张雪珍、胡念、吴莉、胡庆玲、周晓辉、费玲燕

汪越澄,主任医师,长沙市中医医院(长沙市第八医院)超声科主任
学术任职:长沙市超声质控中心主任委员;湘中医超声医学联盟副主席;长沙市超声医学专业委员会委员;中国医师协会介入医师分会介入专业委员会胸部介入组委员;中国民族卫生协会超声医学分会委员;中国医学装备协会超声装备技术分会“智能超声与临床应用专业委员会”委员;中国民族卫生协会超声医学分会心血管专业委员;湖南省超声医学工程学会理事;湖南省超声工程学会肌骨超声协会委员;抗癌协会超声专业委员会委员。
学术专长:以第一作者发表文章14篇。擅长:产前超声诊断(特别是胎儿心血管超声、脐带胎盘超声、产前感染及超声质控方面有一定心得)、心血管超声诊断(擅长血流动力学研究)、妇科超声诊断、腹部浅表超声诊断及介入超声。
往期导读
第六十二期关于超声图像及超声报告质量控制问题要点总结(2025 年版)
第六十一期小儿腹痛常见疾病的超声诊断
第五十八期宫腔粘连的超声诊断
第五十七期 胎儿中枢神经系统异常——胼胝体发育不全
第五十六期 产科疑难病例:您考虑什么先心病呢?(第五十六期)
第五十五期 卵巢碰撞瘤超声表型及 O- RADS评估与病理特点分析
第五十四期 重温誓言,不忘初心-第七个医师节
第五十三期 追根求源产前诊断1例容易漏诊的羊膜带综合征
第五十二期 婴幼儿脊髓栓系综合征的MRI诊断策略
第五十一期 妊娠早期附件扭转1例
第五十期 胎儿期二叶式主动脉瓣1例、
第四十九期 双胎之一Goldenhar综合征一例
第四十八期 胎儿胃畸胎瘤一例
第四十七期 胎儿幽门梗阻
第四十六期 形形色色的胎儿手足畸形
第四十五期 产前超声诊断胎儿肠源性囊肿1例
第四十四期 胎儿骶尾部畸胎瘤
第四十三期 炎性乳腺癌1例
第四十二期 真假唇腭裂-假亦真时真亦假
第四十一期 这股骨怎么啦?
第四十期 1例烧脑的产科病例-部分性葡萄胎or胎盘间叶发育不良or胎盘绒毛膜血管瘤
第三十九期 1例产科疑难病例-哪类消化道畸形答案揭晓
第三十八期 破裂的羊膜(二)
第三十七期 瘢痕妊娠与绒毛植入
第三十六期 致死性泌尿系畸形—双肾缺如
第三十五期 超声图像的优化与调节
第三十四期 破裂的羊膜(一)
第三十二期 肛门闭锁产前超声诊断的探索
第三十一期 产前超声诊断Binder综合征2例
第三十期 产科罕见疑难病例1例-哪类消化道畸形?
第二十九期 一例胎儿特殊中枢神经系统畸形超声诊断思路
第二十八期 外阴血管肌纤维母细胞瘤1例
第二十七期 NT筛查时一例先心病的诊断思路
第二十六期 一波三折的胆道闭锁(先天性还是后天性?)
第二十五期 深圳市产科超声AI质控体会
第二十四期 尖头并指畸形之Apert综合症
第二十三期 意想不到的运动健将 “子宫肌瘤”
第二十二期 经阴超声后心脏横纹肌瘤还是......
第二十一期 绒毛膜隆起or葡萄胎
第二十期 一例没有葡萄胎病史的侵蚀性葡萄胎
第十九期 一例产后诊断VACTERL联合征
第十八期 一例产前超声与产后诊断一致的VACTERL联合征
第十七期 超声诊断低位肛门闭锁并尿道直肠瘘1例
第十六期 子宫内膜增生过长与宫内膜癌相距有多远
第十五期 一例胎儿盆腔囊肿的诊断思路(胎儿生殖道积液)
第十四期 容易误诊的一类卵巢囊性畸胎瘤
第十三期 胎儿环状胰腺的超声诊断
第十二期 心脏横纹肌瘤与结节性硬化症
第十一期 胎儿期让人纠结的胆囊
第 十 期 孕妈妈的拆骨之痛—耻骨联合分离
第 九 期 那些我们“误会“的节育器”(第9期)
第 八 期 胎儿Gorham-Stout综合征 (第8期)
第 七 期 乱花渐欲迷人眼:宫腔粘膜下肌瘤or内膜息肉?
第 六 期 胎儿十二指肠隔膜梗阻
第 五 期 胎儿肝门区囊肿 -小GB?CBA? CC?
第四期 首医-NEJM医学前沿论坛|临床科研的标准、挑战与创新
第三期 胎儿脊髓纵裂畸形诊断分析
第二期 双胎妊娠超声评估(一)初认识
第一期 胎盘植入的超声诊断